Festool PDC 18 Bedienungsanleitung Seite 27
- Seite / 89
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
PDC 18/4
27
E
8.1 Mandril CENTROTEC [6]
Cambio de herramientas rápido con vástago CEN-
TROTEC
Fije las herramientas con CENTROTEC solo
en el mandril CENTROTEC.
Utilice guantes de protección durante el
cambio.
8.2 Portabrocas [7]
Para la sujeción de brocas y puntas de destornilla-
dor con un diámetro del vástago máximo de 13 mm.
Sujete la herramienta centrada en el porta-
brocas.
8.3 Cabezal angular [8]
Para taladrar y atornillar en ángulo recto respecto
a la máquina (en parte accesorio).
8.4 Alojamiento para herramienta en el hu-
sillo de taladrar [9]
Las puntas de destornillador pueden insertarse di-
rectamente en el alojamiento hexagonal del husillo
de taladrar.
8.5 Tope de profundidad [10]
El tope de profundidad (accesorio parcial) permite
insertar un tornillo a una profundidad determinada.
Puede ajustar la medida con la que deba sobresalir
la cabeza de tornillo sobre la superficie de la pieza
de trabajo, o bien puede encastrarse en la pieza de
trabajo.
Ajuste de profundidad
Ajuste la profundidad de atorni-
llado
[10-1]
girando la carcasa.
Cada posición de enclavamiento
modifica la profundidad de ator-
nillado en 0,1 mm.
Para desatornillar un tornillo, es necesario retirar
primero el casquillo A/B.
9 Trabajo con la máquina
9.1 Interruptor de conexión y desconexión
[1-4]
Presionar = CONECTADO, soltar = DESCONECTADO
L
Según la presión en el interruptor de conexión y
desconexión, el número de revoluciones se pue-
de controlar de modo continuo.
9.2 Depósito de puntas [1-3]
Magnético, para alojar puntas o adaptadores.
9.3 Enganche de cinturón [1-10]
El enganche de cinturón (derecha/izquierda) per-
mite fijar brevemente la herramienta a la ropa de
trabajo.
9.4 Montaje del mango adicional [5]
Utilice siempre el mango adicional.
X
Coloque el mango adicional
[5-2]
en el cuello de
la carcasa del engranaje, hasta que las entalla-
duras del mango adicional encajen en los topes
de la carcasa.
X
Gire el mango hasta que quede fijado.
L
Girando el mango, la posición puede ajustarse a
pasos de 30°.
L
La profundidad de perforación puede ajustarse
con el tope de profundidad
[5-1]
.
9.5 Señales acústicas de advertencia
Las señales acústicas de advertencia se emiten en
los siguientes estados de funcionamiento y, segui-
damente, la máquina se desconecta:
10 Mantenimiento y cuidado
El
Servicio de atención al cliente y re-
paraciones
solo está disponible por
parte del fabricante o de los talleres de
reparación: encuentre la dirección
más próxima a usted en:
w
ww.festool.com/Service
Utilice únicamente piezas de recambio
Festool originales. Referencia en:
www.festool.com/Service
Tener en cuenta las siguientes advertencias:
– Mantener despejados y limpios los orificios de
ventilación de la herramienta eléctrica para ga-
rantizar su refrigeración.
– Mantener siempre limpios los puntos de cone-
– Par de giro ajustado alcanzado.
– "Block protect"; par de arranque demasia-
do alto.
– Máquina sobrecargada
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones, electrocución
X
Extraiga siempre la batería de la máquina antes
de realizar cualquier trabajo de mantenimiento y
conservación.
X
Todos los trabajos de mantenimiento y repara-
ción que exijan abrir la carcasa del motor tan
sólo pueden ser llevados a cabo por un taller au-
torizado.
EKAT
1
2
3
5
4
- Q U A D R I V E 1
- PDC 18/4 1
- Originalbetriebsanleitung 5
- 1 Sicherheitshinweise 5
- 2Symbole 6
- 3 Technische Daten 6
- VORSICHT 6
- 4 Geräteelemente 7
- 5 Bestimmungsgemäße Verwen 7
- 6 Inbetriebnahme 7
- 7 Einstellungen 8
- 9 Arbeiten mit der Maschine 9
- 10 Wartung und Pflege 9
- 11 Umwelt 10
- 12 Transport 10
- 13 EG-Konformitätserklärung 10
- Original operating manual 11
- 1 Safety instructions 11
- Only for AS/NZS: 12
- 5 Intended use 13
- 6Operation 13
- 4 Machine features 13
- 7Settings 14
- 8 Tool holder, attachments 14
- 9 Working with the machine 15
- 10 Service and maintenance 15
- 11 Environment 15
- 1 Consignes de sécurité 17
- 2Symboles 18
- 3 Caractéristiques techniques 18
- ATTENTION 18
- 4Composants de l’appareil 19
- 6Mise en service 19
- 7 Réglages 20
- 8 Porte-outil, embouts 20
- AVERTISSEMENT 20
- 9 Travail avec la machine 21
- 10 Entretien et maintenance 21
- 11 Environnement 22
- 1 Indicaciones de seguridad 23
- 2Símbolos 24
- 3 Datos técnicos 24
- ATENCIÓN 24
- 4 Componentes 25
- 5 Uso conforme a lo previsto 25
- 6Puesta en servicio 25
- 7Ajustes 26
- ADVERTENCIA 26
- 9 Trabajo con la máquina 27
- 10 Mantenimiento y cuidado 27
- 11 Medio ambiente 28
- 12 Transporte 28
- 1 Avvertenze per la sicurezza 29
- 2Simboli 30
- 3 Dati tecnici 30
- ATTENZIONE 30
- 4 Elementi dell'utensile 31
- 5 Utilizzo conforme 31
- 6 Messa in funzione 31
- 7 Impostazioni 32
- AVVERTENZA 32
- 9 Lavorazione con la macchina 33
- 10 Manutenzione e cura 33
- 11 Ambiente 34
- 12 Trasporto 34
- Originele gebruiksaanwijzing 35
- 1 Veiligheidsvoorschriften 35
- 2Symbolen 36
- 3 Technische gegevens 36
- VOORZICHTIG 36
- 4 Toestelelementen 37
- 6 Inwerkingstelling 37
- 7 Instellingen 38
- WAARSCHUWING 38
- 9 Het werken met de machine 39
- 10 Onderhoud en verzorging 39
- 13 EG-conformiteitsverklaring 40
- Originalbruksanvisning 41
- 1 Säkerhetsanvisningar 41
- 2Symboler 42
- 3Tekniska data 42
- OBSERVER 42
- 4 Maskindelar 43
- 5 Avsedd användning 43
- 6Driftstart 43
- 7 Inställningar 44
- 8 Verktygsfäste, tillbehör 44
- 9 Arbeta med maskinen 44
- 10 Underhåll och skötsel 45
- 11 Miljö 45
- Alkuperäiset käyttöohjeet 47
- 1 Turvaohjeet 47
- 2 Tunnukset 48
- 3 Tekniset tiedot 48
- 4 Laitteen osat 49
- 5 Määräystenmukainen käyttö 49
- 6 Käyttöönotto 49
- 7 Säädöt 50
- 8 Teräkiinnitin, lisälaitteet 50
- 9 Työskentely koneella 50
- VAROITUS 50
- Original brugsanvisning 53
- 1 Sikkerhedsanvisninger 53
- 3 Tekniske data 54
- FORSIGTIG 54
- 4 Maskinelementer 55
- 5 Bestemmelsesmæssig brug 55
- 6 Ibrugtagning 55
- 7 Indstillinger 56
- 9 Arbejde med maskinen 56
- ADVARSEL 56
- 10 Vedligeholdelse og pleje 57
- 11 Miljø 57
- 1 Sikkerhetsregler 59
- FORSIKTIG 60
- 4 Apparatets deler 61
- 5Riktig bruk 61
- 6 Igangsetting 61
- 7Innstillinger 62
- 8 Verktøyfeste, forsats 62
- 9 Arbeid med maskinen 62
- 10 Vedlikehold og pleie 63
- 13 EU-samsvarserklæring 63
- Manual de instruções original 65
- 1 Indicações de segurança 65
- 3Dados técnicos 66
- 4 Componentes da ferramenta 67
- 6 Colocação em funcionamento 67
- 9 Trabalhos com a ferramenta 69
- 10 Manutenção e conservação 69
- 11 Meio ambiente 70
- 2Символы 72
- Осторожно 72
- 3 Технические данные 73
- 4 Составные части инструмента 73
- 5 Применение по назначению 73
- 6Начало работы 74
- 7Настройки 74
- Предупреждение 74
- 8 Зажимное приспособление 75
- 9 Выполнение работ с помощью 75
- 10 Обслуживание и уход 76
- 11 Опасность для окружающей 76
- 12 Транспортировка 77
- 13 Декларация соответствия ЕС 77
- Originální návod k použití 78
- 1Bezpečnostní pokyny 78
- 2Symboly 79
- 3Technické údaje 79
- 4 Jednotlivé součásti 80
- 5Účel použití 80
- 6Uvedení do provozu 80
- 7Nastavení 81
- 8 Upnutí nástroje, adaptéry 81
- VAROVÁNÍ 81
- 9 Práce s nářadím 82
- 10 Údržba a ošetřování 82
- 11 Životní prostředí 82
- 12 Přeprava 83
- 13 ES prohlášení o shodě 83
- 3 Dane techniczne 85
- OSTROŻNIE 85
- 4Elementy urządzenia 86
- 6 Rozruch 86
- 7Ustawienia 87
- OSTRZEŻENIE 87
- 9 Praca za pomocą urządzenia 88
- 11 Środowisko 89
Verwandte Produkte und Handbücher für Elektrowerkzeuge Festool PDC 18
(83 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern